ESTRUENDO MULTILINGÜE, ESPACIO PARA MÚSICA CONTEMPORÁNEA EN LENGUAS ORIGINARIAS. DEL 17 AL 20 DE OCTUBRE, LA SEXTA EDICIÓN DEL FESTIVAL

Resumen

EN EL MUSEO UNIVERSITARIO DEL CHOPO SE REALIZARÁ LA SEXTA EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA EN DIVERSAS LENGUAS ESTRUENDO MULTILINGÜE. DESDE HOY Y HASTA EL DOMINGO 20 DE OCTUBRE, AGRUPACIONES DE MÉXICO, CANADÁ Y COLOMBIA TOMARÁN EL ESCENARIO Y LA PALABRA EN UN RECUENTO ENTRE DISTINTAS TRAYECTORIAS Y EXPERIENCIAS DE CREACIÓN MUSICAL QUE PARTEN DE PROCESOS DE APROPIACIÓN, FUSIÓN, INNOVACIÓN MUSICAL Y REFLEXIÓN SOCIAL. DETRÁS DE ESTRUENDO MULTILINGÜE HAY UNA VASTA RED DE ESCENAS MUSICALES LOCALES EN LAS QUE SE COMBINAN TRADICIONES SONORAS HEREDADAS DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN, LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, EXPERIMENTACIÓN ESTÉTICA Y BÚSQUEDA DE ALTERNATIVAS QUE AMPLÍEN Y RENUEVAN LOS CANALES DE TRANSMISIÓN DE CULTURAS MUSICALES. EN MÉXICO SE HA IMAGINADO A LAS CULTURAS MUSICALES DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS Y AFRODESCENDIENTES COMO PATRIMONIOS YA ACABADOS O COMO REMANENTES DEL COLONIALISMO. SIN EMBARGO, ÉSTAS SON REPLANTEADAS POR CADA NUEVA GENERACIÓN DE MÚSICOS QUE DECIDE SOBRE SU HERENCIA MUSICAL Y LINGÜÍSTICA, SIN RECHAZAR EL INFLUJO DE OTROS CONFINES CULTURALES. SE PROPORCIONA LA PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL, EL CUAL INCLUYE TAMBIÉN DOS CONVERSATORIOS EN LOS QUE PARTICIPARÁN INTEGRANTES DE LAS BANDAS INVITADAS PARA HABLAR DE SU TRABAJO Y DEL SIGNIFICADO DE EXPERIMENTAR Y ACTUALIZAR MÚSICAS EN LENGUAS ORIGINARIAS. LAS SESIONES SERÁN EL SÁBADO A LAS 17 HORAS Y EL DOMINGO A LAS CUATRO DE LA TARDE. TODAS LAS ACTIVIDADES DEL FESTIVAL SON DE ENTRADA LIBRE Y FORMAN PARTE DE LA CELEBRACIONES POR EL AÑO INTERNACIONAL DE LAS LENGUAS INDÍGENAS.