PRESENTAN EL GALLO Y LA PERLA, ANTOLOGÍA POÉTICA

Resumen

EL RETO: INTEGRAR LOS CONCEPTOS MÉXICO Y MEXICANIDAD EN EL DISCURSO POÉTICO; EL RESULTADO: "EL GALLO Y LA PERLA, MÉXICO EN LA POESÍA MEXICANA", ANTOLOGÍA DE ANTONIO DELTORO Y CRISTIAN PEÑA, PRESENTADO POR JOSÉ DEL VAL Y COMENTADO POR CHRISTOPHER DOMÍNGUEZ, EN LA CASA DE LAS HUMANIDADES, COMO PARTE DEL CICLO VIERNES DE LECTURA. EN OPINIÓN DE DOMÍNGUEZ, RECONOCIDO HISTORIADOR Y CRÍTICO LITERARIO, SE TRATA DE UN LIBRO TAUTOLÓGICO. "¨POETAS MEXICANOS QUE HABLAN DE MÉXICO? ¨NO DEBERÍAN, COMO LOS ALEMANES O ALBANESES, REFERIRSE A SU PAÍS COMO PRIMERA OBLIGACIÓN?", CUESTIONÓ. SIN EMBARGO, LA CONTRADICCIÓN SE RESOLVIÓ CON FUNDAMENTOS HISTÓRICOS. SEGÚN EL ESCRITOR, UNA PREOCUPACIÓN ENTRE LOS LITERATOS ES LA IDENTIDAD NACIONAL, DE MODO QUE MIENTRAS HAYA PAÍSES HABRÁ DISCUSIONES SOBRE ESTE TEMA, Y UNA MANERA DE TRATARLO ES LEER POESÍA DELIBERADAMENTE ESCRITA SOBRE UNO EN PARTICULAR. LA ANTOLOGÍA EMPIEZA CON LA PAREJA PRIMORDIAL DE RAMÓN LÓPEZ VELARDE Y JOSÉ JUAN TABLADA, ASOCIADOS A LA REVOLUCIÓN, PERIODO HISTÓRICO CON EL QUE AMBOS TENÍAN UNA RELACIÓN INCÓMODA. POR FORTUNA, CONSIDERÓ EL TAMBIÉN INVESTIGADOR DE EL COLEGIO DE MÉXICO, ESTE MOVIMIENTO NO TUVO POETA OFICIAL. NO OBSTANTE, POR "LA SUAVE PATRIA", AL PRIMERO LE TOCÓ ENCARNAR ESTA POSICIÓN AUNQUE -DESDE SU PERSPECTIVA- LOS VERSOS AÚN RESULTAN ENIGMÁTICOS. SEGÚN EL ACADÉMICO, PUEDEN ENCONTRARSE SORPRESAS EN ESE TRABAJO, COMO LO INFINITAMENTE INTERESADO QUE ESTUVO SALVADOR NOVO EN HABLAR DE MÉXICO DESDE SUS ESCRITOS. "ESO NO LO SABÍA HASTA QUE DELTORO LO INDICÓ. TAMPOCO ME HABÍA DADO CUENTA DE LO RELUCTANTE QUE ES XAVIER VILLAURRUTIA PARA REFERIRSE AL PAÍS; HAY QUE ESPIGAR SU OBRA PARA ENCONTRAR ALGO QUE ENCAJE CON UNA ANTOLOGÍA DE ESTE TIPO". TAMBIÉN SE DIJO SORPRENDIDO CON LOS POEMAS EN PROSA DE NELLIE CAMPOBELLO. "ME PARECIÓ UNA CONTRIBUCIÓN DE PRIMER ORDEN". EN ESE SENTIDO, AFIRMÓ, EL EJEMPLAR HACE UN FAVOR, COMO ANTES LO HICIERON LOS AUTORES DE "POESÍA EN MOVIMIENTO" (OCTAVIO PAZ, ALÍ CHUMACERO, HOMERO ARIDJIS Y JOSÉ EMILIO PACHECO). EN REFERENCIA A LOS POETAS MÁS ACTUALES, EL AUTOR DEL "DICCIONARIO CRÍTICO DE LA LITERATURA MEXICANA 1955-2005", SEÑALÓ QUE LE HUBIERA GUSTADO VER LA EXÉGESIS DEL ESCÁNDALO DE "ALTA TRAICIÓN", POEMA DE PACHECO QUE, DESDE SU PUNTO DE VISTA, ES UNO DE LOS MÁS MEXICANOS QUE PUEDE HABER. POR SU PARTE, DELTORO RELATÓ LAS VICISITUDES QUE TUVIERON LOS AUTORES DE "EL GALLO Y LA PERLA" EN SU AFÁN POR CONSEGUIR SU OBJETIVO. ANTES, JOSÉ DEL VAL, DIRECTOR DEL PROGRAMA UNIVERSITARIO MÉXICO, NACIÓN MULTICULTURAL (PUMC) DE LA UNAM, QUE EDITÓ EL EJEMPLAR, DELINEÓ EL ORIGEN DEL LIBRO.