ENSAYO LITERARIO SOBRE LA OBRA PEDRO PÁRAMO

Resumen

RECIENTEMENTE SE PRESENTÓ EL LIBRO "LA RECEPCIÓN INICIAL DE PEDRO PÁRAMO (1955-1963)", DE JORGE ZEPEDA, DONDE EL autor HACE UN ANÁLISIS DE LAS CRÍTICAS POSITIVAS Y NEGATIVAS QUE SE GENERÓ, DURANTE LOS PRIMERO AÑOS DE SU PUBLICACIÓN, LA OBRA DE JUAN RULFO. EL ENSAYO, COEDITADO POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES Y FOMENTO EDITORIAL DE LA UNAM, SURGIÓ DEL PROFUNDO CONOCIMIENTO DE LA LITERATURA MEXICANA DEL autor Y DEL PROCESO INTELECTUAL DE ASIMILACIÓN DE TEORÍAS COMO LA DEDICADA AL ESTUDIO DE LA RECEPCIÓN LITERARIA, QUE DESCRIBE DIETRICH RALL EN EL PREFACIO DEL LIBRO. HACE CINCO DÉCADAS, APUNTÓ JORGE ZEPEDA, LAS INTELIGENCIAS MÁS LÚCIDAS DEL MEDIO CRÍTICO Y LITERARIO HICIERON VER QUE "PEDRO PÁRAMO" ENCERRABA EN SUS PÁGINAS LAS NOTAS EXCELSAS DEL ESPÍRITU HUMANO, POR PRIMERA VEZ ASEQUIBLES DESDE MÉXICO, AL LECTOR DE CUALQUIER RINCÓN DEL MUNDO. HOY, ESTA OBRA CLÁSICA DE LA LITERATURA UNIVERSAL PUEDE LEERSE EN MÁS DE 30 LENGUAS DISTINTAS. DURANTE LA PRESENTACIÓN, ZEPEDA AFIRMÓ QUE EN ESA ÉPOCA HUBO REACCIONES POSITIVAS Y TOTALMENTE CONTRARIAS A LA NOVELA. "SIN EMBARGO, EN MEDIO DE ESOS DOS GRANDES POLOS HAY TODA CLASE DE COMBINACIONES, ENTRE ELLAS, INTERESANTES RECONOCIMIENTOS A REGAÑADIENTES, QUE HAY QUE LEER ENTRE LÍNEAS", DIJO. A ZEPEDA LE TOMÓ SIETE AÑOS LA RECOPILACIÓN, ESTUDIO Y REVISIÓN DE DOCUMENTOS PARA ESCRIBIR EL LIBRO. AL RESPECTO COMENTÓ: "TODO TRABAJO QUE REALMENTE ASPIRE A SOSTENERSE POR SÍ MISMO NECESITA UNA INVERSIÓN DE TIEMPO Y DE TRABAJO QUE POR DESGRACIA EN LA ACTUALIDAD NO ES COMÚN VER". ELABORADO CON BASE EN LA TESIS "SÍNTESIS CONFLICTIVA, LA RECEPCIÓN INICIAL DE PEDRO PÁRAMO (1955-1963)", EL ENSAYO APORTA NUEVA INFORMACIÓN AL CONOCIMIENTO DE LOS ESTUDIOS LITERARIOS, DETALLÓ EL autor. POR SU PARTE, EL ESCRITOR DIETRICH RALL COMENTÓ QUE EL LIBRO ESTIMULA LAS INDAGACIONES ACERCA DE LAS RELACIONES INTERTEXTUALES EN LA OBRA DE JUAN RULFO. "ESTOS ESTUDIOS ABREN MUCHOS CAMINOS HACIA HORIZONTES DESCONOCIDOS HASTA AHORA, ADEMÁS DE CITAR VOCES COMO LA DE ELENA PONIATOVSKA, QUIEN EFECTUÓ UN IMPORTANTE ANÁLISIS CRÍTICO AL RESPECTO". LAS CIRCUNSTANCIAS IMPIDIERON A JUAN RULFO CURSAR ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, NO OBSTANTE HACE 20 AÑOS RECIBIÓ DE ESTA CASA DE ESTUDIOS EL GRADO DE DOCTOR HONORIS CAUSA, DISTINCIÓN CON LA QUE LA UNIVERSIDAD RECONOCIÓ SU APORTE A LA CULTURA MEXICANA, LATINOAMERICANA Y UNIVERSAL. TAMBIÉN COLABORARON EN LA EDICIÓN DE DICHO ENSAYO EDITORIAL RM, LA FUNDACIÓN JUAN RULFO, EL INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES (INBA), EL CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES (CONACULTA), LA UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA (UDEG) Y LA SECRETARÍA DE CULTURA DE JALISCO.