A PESAR DE MUCHOS OBST CULOS AVANZAN LOS ESTUDIOS DEL EXILIO ALEM N EN M‚XICO

Resumen

DURANTE EL SIMPOSIO INTERNACIONAL "LAS RELACIONES GERMANO-MEXICANAS. DESDE EL APORTE DE LOS HERMANOS HUMBOLDT HASTA EL PRESENTE", REALIZADO EN EL COLEGIO DE M‚XICO, LA DOCTORA RENATA VON HANFFSTENGEL, CATEDR TICA DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, PARTICIPÓ EN LA MESA REDONDA "LAS RELACIONES GERMANO-MEXICANAS EN EL SIGLO XX Y EL EXILIO ALEM N EN M‚XICO". MANIFESTÓ QUE EL ESTUDIO DEL EXILIO GERMANO EN M‚XICO ES UN ASUNTO DELICADO PORQUE LA GENERACIÓN QUE HUYÓ DE ALEMANIA Y FUE ACTIVA POLÍTICAMENTE EN AQUELLA ‚POCA, POR LO REGULAR, NO QUIERE RECORDARLO. LA VIDA EN TIERRAS MEXICANAS LE HIZO POSIBLE FORMARSE UNA NUEVA IDENTIDAD, CASI SIEMPRE FELIZ Y PRÓSPERA. LOS HIJOS Y NIETOS POCO O NADA TIENEN EN COMÚN CON EL PASADO DE SUS PADRES Y ABUELOS, Y MUCHAS VECES LAS SIGUIENTES GENERACIONES HAN OLVIDADO SU IDIOMA, LO CUAL ESTABLECE UNA BARRERA INFRANQUEABLE. AGREGÓ QUE EL TIEMPO TRANSCURRIDO DESDE LA PERSECUSIÓN, EXPULSIÓN O ASESINATO EN MASA DE LOS JUDÍOS DE ALEMANIA A VECES OPERA COMO FACTOR POSITIVO Y, OTRAS, NEGATIVO. MUCHOS EXILIADOS CARGAN CON RECUERDOS TAN DOLOROSOS QUE PREFIEREN NO HABLAR DE ELLO. PARA OTROS, SIMPLEMENTE, TODO LO SUCEDIDO YA NO TIENE IMPORTANCIA, DIJO.