LEÓN-PORTILLA IMPACTÓ LA CULTURA DE MÉXICO

Resumen

EN 1956, MIGUEL LEÓN-PORTILLA, QUIEN AYER, 22 DE FEBRERO, HUBIERA CUMPLIDO UN SIGLO DE VIDA, CONCLUYÓ, BAJO LA DIRECCIÓN Y ASESORÍA DE SU MAESTRO ÁNGEL MARÍA GARIBAY, SU TESIS LA FILOSOFÍA NÁHUATL ESTUDIADA EN SUS FUENTES, CON LA QUE OBTUVO ESE MISMO AÑO EL DOCTORADO EN FILOSOFÍA POR LA UNAM. CON ESA TESIS, LEÓN-PORTILLA FUE APROBADO CON LOS MÁXIMOS HONORES, Y AQUÉLLA SE PUBLICÓ CASI DE INMEDIATO EN FORMA DE LIBRO Y TUVO UNA REPERCUSIÓN ENORME EN EL ÁMBITO CULTURAL DEL PAÍS. “CABE RECORDAR QUE, EN ESA ÉPOCA, LA FORMACIÓN DE LOS FILÓSOFOS SE BASABA, SOBRE TODO, EN LAS CORRIENTES FILOSÓFICAS DE OCCIDENTE, Y ALGUNOS DE ELLOS SE PREGUNTABAN SI, EN REALIDAD, LOS PUEBLOS INDÍGENAS MESOAMERICANOS HABÍAN LOGRADO DESARROLLAR UN PENSAMIENTO, UNA FILOSOFÍA. LEÓN-PORTILLA VINO A DEMOSTRAR, A PARTIR DEL ESTUDIO DE FUENTES HISTÓRICAS (DOCUMENTOS, ESCRITOS, CÓDICES, ETCÉTERA), QUE SÍ, QUE ESTOS GRUPOS TENÍAN UNA FORMA PARTICULAR DE CONCEBIR EL UNIVERSO Y AL HOMBRE, ASÍ COMO LA VIDA Y LA MUERTE”, DIJO EDUARDO MATOS MOCTEZUMA, ARQUEÓLOGO Y FUNDADOR Y DIRECTOR (DE 1978 A 1982) DEL PROYECTO TEMPLO MAYOR, INVESTIGADOR EMÉRITO POR EL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA Y DOCTOR HONORIS CAUSA POR LA UNAM. TRES AÑOS DESPUÉS, EN 1959, LEÓN-PORTILLA PUBLICÓ, EN LA COLECCIÓN BIBLIOTECA DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO DE LA UNAM, VISIÓN DE LOS VENCIDOS. RELACIONES INDÍGENAS DE LA CONQUISTA, UN LIBRO QUE COMPILA VARIOS RELATOS DE ESTE HECHO ESCRITOS DESDE LA PERSPECTIVA INDÍGENA Y TRADUCIDOS DEL NÁHUATL POR ÁNGEL MARÍA GARIBAY. “QUIZÁS ÉSTE SEA EL LIBRO DE LEÓN-PORTILLA CON MÁS TRADUCCIONES Y EDICIONES: VA EN LA DECIMOQUINTA REIMPRESIÓN (2024) DE LA VIGÉSIMO NOVENA EDICIÓN (2007), EN LA QUE SE LE AÑADIERON DOS CAPÍTULOS: EL XVI (‘TLAXCALTECÁYOTL. EVOCACIÓN DEL FINAL DE UNA FORMA DE VIDA’) Y EL XVII (‘LO QUE SIGUIÓ’)”, SEÑALÓ EL TAMBIÉN GANADOR DEL PREMIO NACIONAL DE CIENCIAS Y ARTES 2007 Y EL PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS 2022. DE ACUERDO CON MATOS MOCTEZUMA, LEÓN-PORTILLA SENTÍA UN PROFUNDO AMOR POR LA UNAM, DONDE SE DESEMPEÑÓ COMO DOCENTE, INVESTIGADOR Y FUNCIONARIO. “FUE UN UNIVERSITARIO CABAL…” EN ESE SENTIDO, RECORDÓ LOS GRANDES CAMBIOS QUE REALIZÓ DURANTE SU PERIODO COMO DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS, ALGUNOS DE LOS CUALES HAN TRASCENDIDO EN EL TIEMPO. “EN SU SEMINARIO DE CULTURA NÁHUATL Y EN LOS CURSOS Y CONFERENCIAS QUE IMPARTÍA CONSTANTEMENTE HABLABA CON UNA ABSOLUTA CLARIDAD, SIN MULETILLAS. ERA MARAVILLOSO ESCUCHAR DE SU BOCA TODO EL CONOCIMIENTO QUE TENÍA SOBRE LAS CULTURAS MESOAMERICANAS”, FINALIZÓ MATOS MOCTEZUMA. LEE SU TESIS LA FILOSOFÍA NÁHUATL ESTUDIADA EN SUS FUENTES