RECIBE EL INSTITUTO CERVANTES LEGADO DE ROSARIO CASTELLANOS

Resumen

MADRID, ESPAÑA.– LA CAJA DE LAS LETRAS RECIBIÓ EL LEGADO DE LA POETA Y ESCRITORA MEXICANA ROSARIO CASTELLANOS, EN OCASIÓN DE LAS ACTIVIDADES POR EL CENTENARIO DE SU NACIMIENTO, Y CON ELLO SE ASENTÓ LA VALÍA DE SU OBRA PARA LA RIQUEZA DE LA LITERATURA UNIVERSAL. “RECIBIMOS UNO DE LOS GRANDES NOMBRES DE LA CULTURA DE NUESTRA COMUNIDAD, DE LA CULTURA EN CASTELLANO, QUE ES UNA DE LAS GRANDES NARRADORAS. HAY QUIEN DICE QUE LE ABRIÓ LAS PUERTAS AL BOOM Y, DESDE LUEGO, ES UNA DE LAS GRANDES POETAS QUE NOS HA AYUDADO A DESMONTAR LA RETÓRICA EN LA POESÍA CONTEMPORÁNEA”, DIJO EL DIRECTOR DEL INSTITUTO CERVANTES, LUIS GARCÍA MONTERO AL RECIBIR EL LEGADO. ROSARIO CASTELLANOS, ABUNDÓ, NOS ENSEÑÓ QUE EL PODER ESTABLECE LOS DISCURSOS DE SUS VÍCTIMAS Y TIENE UNA MANERA DETERMINADA DE DEFINIR LO FEMENINO, LO INDÍGENA. LA LECCIÓN DE LA ESCRITORA FUE “DESMONTAR POR DENTRO LOS DISCURSOS ESTABLECIDOS PARA EXPLICAR VERDADERAMENTE LO QUE HABÍA DE HISTORIA EN LA EXPERIENCIA DE UNA MUJER MEXICANA Y LO QUE HABÍA DE EXPERIENCIA E HISTORIA EN LA REALIDAD DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS, JUNTO A LAS QUE ELLA CRECIÓ”. GARCÍA MONTERO AGRADECIÓ A LA UNAM SU COLABORACIÓN PARA HACER POSIBLE QUE EL INSTITUTO CERVANTES RECIBIERA ESTE LEGADO QUE, A PARTIR DEL 11 DE DICIEMBRE DE 2025, SE RESGUARDA EN LA CAJA 1165. SUBRAYÓ QUE LA AUTORA DE OBRAS COMO BALÚN CANÁN Y OFICIO DE TINIEBLAS TIENE MUCHO QUE ENSEÑAR A LOS PARTIDARIOS DEL PENSAMIENTO CRÍTICO Y DISIDENTE. EN REPRESENTACIÓN DE LA UNAM, EL TITULAR DEL CENTRO DE ESTUDIOS MEXICANOS EN ESPAÑA, CIRO MURAYAMA, AGRADECIÓ AL INSTITUTO CERVANTES HABER RECIBIDO CON ENTUSIASMO LA INICIATIVA PARA INCORPORAR IN MEMORIAM EL LEGADO DE ROSARIO CASTELLANOS A LA CAJA DE LAS LETRAS. TAMBIÉN AGRADECIÓ A GABRIEL GUERRA CASTELLANOS, HIJO DE LA HOMENAJEADA, PERMITIR QUE LA UNIVERSIDAD NACIONAL –CASA ACADÉMICA DE LA ESCRITORA– PUEDA DIFUNDIR SU OBRA Y LEGADO. EL LEGADO SE COMPONE DE UN ÁLBUM DE 24 FOTOGRAFÍAS, CEDIDO POR GABRIEL GUERRA. ENTRE LAS IMÁGENES INCLUIDAS ESTÁ UNA FOTO DE ROSARIO CASTELLANOS EN SU OFICINA EN CIUDAD UNIVERSITARIA, FLANQUEADA POR JUAN RULFO, JOSÉ EMILIO PACHECO Y ALBERTO DALLAL, ENTRE OTROS. ADEMÁS, LAS PRIMERAS EDICIONES DE CINCO OBRAS: BALÚN CANÁN, EL LIBRO DE CUENTOS CIUDAD REAL –NOMBRE ANTIGUO DE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS–; MUJER QUE SABE LATÍN, DE LA COLECCIÓN SEPSETENTAS; TAMBIÉN EL MAR Y SUS PESCADITOS, CUYOS ORIGINALES FUERON RECIBIDOS EN SEPSETENTAS DOS DÍAS ANTES DEL FALLECIMIENTO DE LA ESCRITORA, QUE OCURRIÓ EN TEL AVIV, EL 7 DE AGOSTO DE 1974; LA PRIMERA EDICIÓN DE LA COMPILACIÓN CARTAS A RICARDO, DE 1974, CON PRÓLOGO DE ELENA PONIATOWSKA. A TRAVÉS DE UN VIDEOMENSAJE, GABRIEL GUERRA CASTELLANOS, AGRADECIÓ LA RECEPCIÓN DEL LEGADO DE SU MADRE EN LA CAJA DE LAS LETRAS, UN ARCHIVO FANTÁSTICO, EN EL QUE SE DAN CITA “LAS GRANDES FIGURAS DEL MUNDO DE HABLA HISPANA”. LUIS GARCÍA Y ROSA BELTRÁN FIRMARON EL ACUERDO DE ENTREGA DEL LEGADO. EN LA CEREMONIA TAMBIÉN ESTUVO LA SECRETARIA GENERAL DEL INSTITUTO, CARMEN NOGUERO.